Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"eu vou levar o" - Translation from Portuguese to Arabic
-
أنا سآخذ
| - Abaixe a arma. Eu vou levar o carro. | Open Subtitles | -ضع المسدّس أرضاً ، أنا سآخذ السيّـارة |
| Eu vou levar o café ao embaixador. | Open Subtitles | أنا سآخذ القهوة إلى السفير |
| Está bem. Mas Eu vou levar o carro e ficas em dívida comigo. | Open Subtitles | - حسنا , لكن أنا سآخذ السيارة , وانتتدينلي . |