Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"eu vou pagar" - Translation from Portuguese to Arabic
-
أنا سأدفع
-
أنا سأحضرها
| Eu já te disse, Eu vou pagar tudo. Tudo! | Open Subtitles | وأنا أخبرتك أنا سأدفع لكل شيئ , كل شيئ |
| Eu já te disse, Eu vou pagar tudo. Tudo! | Open Subtitles | وأنا أخبرتك أنا سأدفع لكل شيئ , كل شيئ |
| Sim, Eu vou pagar. | Open Subtitles | نعم، أنا سأدفع. |
| - Eu pago. Eu vou pagar. | Open Subtitles | -سأحضرها، أنا سأحضرها . |
| - Eu pago. Eu vou pagar. | Open Subtitles | -سأحضرها، أنا سأحضرها . |
| - Não, não, Eu vou pagar metade. | Open Subtitles | لا، لا، أنا سأدفع نصف المبلغ |
| Eu vou pagar. | Open Subtitles | أنا سأدفع. |