"eu vou por" - Translation from Portuguese to Arabic

    • سأذهب من
        
    • وسأذهب من
        
    • سأذهب في
        
    • سأعبر من
        
    • وأنا سأتولى
        
    Empurre o carro. Não o ligue. Eu vou por aqui. Open Subtitles ادفع السيارة ، لا تديرها سأذهب من هذا الطريق
    Eu vou por este lado. Tu vais para o pântano. Open Subtitles سأذهب من هذا الطريق وأنت أذهب من هناك إلى المستنقع
    Tem o Ward. Espalhem-se, Eu vou por aqui. Open Subtitles لقد حصل على وارد إنتشروا, سأذهب من هذا الطريق
    Pegue a saída norte, Eu vou por aqui. Open Subtitles غطي المخرج الشمالي وسأذهب من هذا الطريق
    Eu vou por aqui, tu vais por aí. Open Subtitles لديها شريط أحمر على شعرها سأذهب في هذا الإتجاه , و أنت في هذا الإتجاه
    Eu vou por aqui. Open Subtitles أما أنا سأعبر من هنا
    Tu vais por aquele beco ali, Eu vou por este aqui. Open Subtitles تولى ذلك الممر وأنا سأتولى الآخر
    Ele apanhou o Ward. Separem-se! Eu vou por aqui. Open Subtitles لقد حصل على وارد إنتشروا, سأذهب من هذا الطريق
    Tem o Ward. Espalhem-se, Eu vou por aqui. Open Subtitles لقد حصل على وارد إنتشروا, سأذهب من هذا الطريق
    Eu vou por ti. Sabes, não tenho vida e tal. Open Subtitles سأذهب من أجلك أنت تعلمين ، أنا لا أملك حياة أو أي شيء
    - Roy, vai por aqui, Eu vou por ali. Open Subtitles روي، تذهب أنت من هذا الطريق. و أنا سأذهب من هذا الطريق.
    Ok. Ouve. Eu vou por aqui. Open Subtitles حسناً أذهب من هذا الاتجاه و انا سأذهب من هنا
    Procuras aqui, Eu vou por aquele lado. Open Subtitles أنت أذهب من ذاك الطريق وأنا سأذهب من هذا الطريق
    Eu vou por este lado e tu por aquele. Open Subtitles سأذهب من هذا الطريق. و أنت من ذلك الطريق
    Vai pela Fourth e Eu vou por aqui. Open Subtitles فلتذهبين من هذا الإتجاه وأنا سأذهب من هنا
    Esqueçam. Fiquem, mas Eu vou por aqui. Open Subtitles , أفعل ما تشاء, ولكنى . سأذهب من هنا
    Temos de nos separar. Eu vou por trás. Open Subtitles يجب ان نتفرق أنا سأذهب من الخلف
    - Vai por ali, Eu vou por aqui. - Certo. Open Subtitles أذهب من هذا الطريق , وسأذهب من ذلك - حسنا -
    Vá para aquele lado, Eu vou por aqui. Open Subtitles إذهبي في ذلكَ الإتجاه وانا سأذهب في هذا الإتجاه
    - Eu vou por cima. Open Subtitles -سأعبر من فوق , سأعبر من فوق
    Vai pela rampa mais longe, Eu vou por esta. Open Subtitles تولى سلم الصعود، وأنا سأتولى هذا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more