"eu vou voltar para" - Translation from Portuguese to Arabic

• سأعود إلى
• سأعود للمكتب
• سوف أعود الى

Depois Eu vou voltar para a universidade... e tirar a minha licenciatura.
و من ثم سأعود إلى المدرسة و سأبدأ بإنشاء عمل لي

Alfie, ficas aqui com o Sr. Eddie, Eu vou voltar para a esquadra.
إبق أنت مع السيد إيلي وأنا سأعود إلى المحطة

Agora Eu vou voltar para os meus livros e para os meus pensamentos privados.
الآن أنا سأعود إلى كتبي وأفكاري الخاصة

Eu vou voltar para Cuba.
أنا سأعود إلى كوبا

É por isso que Eu vou voltar para o escritório agora mesmo para escrever sobre isso.
لهذا سأعود للمكتب وأباشر كتابتها في الحال.

Eu vou voltar para casa, rastejar debaixo do edredom por uma semana.
سوف أعود الى المنزل وأغمر نفسي داخل الفراش مدة أسبوع.

Explora tu, Eu vou voltar para o trabalho
أنت إستكشف , سأعود إلى العمل

Porque Eu vou voltar para Sarasota em breve... Naqueles tempos...
لأنني سأعود إلى (ساراسوتا) قريباً رجوعاً إلى اليوم... السبعينات...

Eu vou voltar para Sydney também!
سأعود إلى سيدني أيضاً

Eu vou voltar para o meu quarto.
سأعود إلى غرفتي

Eu vou voltar para o Condado.
سأعود إلى المقاطعة

Depois Eu vou voltar para o apartamento, ...juntar as minhas coisas, e pegar no telefone e ligar para casa.
...ثم سأعود إلى الشقة ...أحزم أمتعتي، و

Eu vou voltar para baixo. Frio...
سأعود إلى الأسفل

-Está bem, ótimo, porque Eu vou voltar para dentro e tu...
- حسنا، هذا جيد، لأني سأعود إلى الداخل، واستمر...

Quero que saibas que eu... vou voltar para o meu trabalho no Jeffersonian.
أريدك أن تعلم أنني سأعود إلى عملي القديم في الـ(جيفرسونيان).

Eu vou voltar para lá.
سأعود إلى هناك.

Eu vou voltar para Marte.
سأعود إلى المريخ

Eu vou voltar para os Estados Unidos em breve.
قريباً سأعود إلى (الولايات المتّحدة)

Está bem, mas Eu vou voltar para o escritório.
جيد لكنني سأعود للمكتب

Eu vou voltar para o hospital.
سوف أعود الى المستشفى