"evacuação imediata" - Translation from Portuguese to Arabic

• الإخلاء الفوري
• إخلاء فوري
• إجلاء فوري
• الاخلاء الفوري

Vou falar com a TSA e a NYPD para ordenar uma evacuação imediata e vou buscar a nossa equipa de risco biológico para começarmos a vestir-nos.
سوف أتصل بإدارة النقل وشرطة نيويورك من أجل الإخلاء الفوري وسأقوم بإحضار فريق بيولوجي من أجل البحث

evacuação imediata do Sector Z15.
الإخلاء الفوري من القطاع زد 15.

Vamos implementar protocolos para a evacuação imediata do edifício das Nações Unidas.
إننا ننفذ إجراءات الإخلاء الفوري لمبنى الأمم المتحدة!

- Faça isso fora da ilha. Vou iniciar uma evacuação imediata.
يمكنك فعل ذلك بمجرد أن نرحل عن الجزيرة أنا أتصل من أجل إخلاء فوري

Chama o CDC para evacuação imediata.
احضروا وحدة مكافحة الأوبئة من أجل إخلاء فوري

Sofremos baixas. Precisamos de uma evacuação imediata.
‫لدينا إصابات، نحتاج إلى إجلاء فوري

Repito, evacuação imediata.
‫أكرر، إجلاء فوري

Pedido de evacuação imediata. Sobreviventes à bordo.
"نطلب الاخلاء الفوري" "يوجد ناجين"

Daqui fala o Dr. Kyle Summer do CDC, solicitando evacuação imediata da Ilha de St.
هذا هو الدكتور كايل الصيف مع CDC. طلب الإخلاء الفوري من جزيرة St.Germain.

A solicitar evacuação imediata.
نطلب الإخلاء الفوري

Daqui fala o Dr. Kyle Summer do CDC, solicitando evacuação imediata da Ilha de St.
مع CDC طلب الإخلاء الفوري

Pedido de evacuação imediata.
"نطلب الاخلاء الفوري" "يوجد ناجين"