"evangelina" - Translation from Portuguese to Arabic

• إيفانجلين
• إفانجلين

Não, está bem, podes deixar isso se quiseres, Evangelina, obrigado.
لا بأس , إيفانجلين يمكنك أن ترتبيه شكراً لك.

Estou com muita fome, Evangelina. Podias talvez trazer-me uma torrada secreta e geleia?
أنا جائع إيفانجلين , أيمكنك أن تحضري لي خبز محمص سري و مربى؟

Boa noite, Sra. Blatherwick, boa noite, Evangelina.
طابت ليلتك سيدة أيفالويك. طابت ليلتك إيفانجلين.

Evangelina... por favor vai para a cozinha e prepara-lhes ovos mexidos e torradas.
إيفانجلين, لطفا أيمكنك أن تطلبي من الطباخة أن تعد بيضاً مخفوقاً وخبزا المحمصا

Evangelina, o meu nome é Evangelina.
إفانجلين. اسمي إيفانجلين.

Ele achou que a Evangelina poderia gostar que a educassem... e que a sua ida salvaria a Christianna.
كان يعرف أن إيفانجلين تريد أن تتعلم. و بذهابها سينقذ كريسيانا.

Vou apresentar-vos a minha filha adoptiva, a Srta. Evangelina de Stitch.
اسمحوا لي أن أقدم ابنتي بالتبني، الآنسة إيفانجلين ستيتش.

Não! Não, Tia Adelaide. A Evangelina não é nossa irmã.
لا, لا عمة أديلايد، إيفانجلين ليست أختنا.

A situação é muito simples, Evangelina.
الموقف أبسط من ذلك إيفانجلين.

Por favor, por favor, Evangelina!
أرجوك إيفانجلين.

A Evangelina, quero dizer...
أعني إيفانجلين.

É a Evangelina.
إنها إيفانجلين.

Evangelina, amas o Papá?
إيفانجلين هل تحبين أبي؟

Papá, tu amas a Evangelina?
أبي هل تحب إيفانجلين ؟

Evangelina...
إيفانجلين.

Evangelina!
إيفانجلين.

- Ele casar-se-á com a Evangelina.
-سيتزوج إيفانجلين .

Evangelina!
إيفانجلين!

Evangelina...
إيفانجلين...