"evelyn" - Translation from Portuguese to Arabic

• إيفلين
• ايفلين
• إفيلن
• إفلين
• ايفيلين
• إيفيلن
• إفيلين
• أيفلين
• افلين
• ايفيلن
• أيفيلن
• إفلن
• إيفيلين

Éramos muito mais chegados do que a Evelyn supunha.
لقد كنا قريبين جداً أكثر مما تصورت إيفلين.

Por que não me disse que falou com Evelyn...
لماذا لم تخبرنى أنك تحدثت مع إيفلين ميرسا

Lindsay Evelyn Strauss, aceita Lucas Eugene Scott como seu legítimo esposo?
ليندزي ايفلين ستراوس هل تقبلين بلوكاس سكوت ليكون زوجك الشرعي

Vou fazer com que Sir Evelyn Baring no Cairo pressione o quediva para o nomear a si Governador geral do Sudão.
سأرى سير ايفلين بارينج فى القاهرة انه سيضغط على الخديوى ليعينك الحاكم العام للسودان و لكنى لا استطيع و لن أخذلك

Foi a Evelyn Mulwray. Desde então ela anda a pagar-te.
لقد كانت إفيلن مولوراي وهي تدفع لك من منذ ذلك الوقت.

Olhem para aquilo. Evelyn, és uma criatura espectacular.
ــ عيد ميلاد سعيد ــ ممتع للغاية إفلين , تبدين رائعة

Já tinha mandado relatórios para o Cairo, para Sir Evelyn Baring.
تقاريرى أرسلت الى سير ايفيلين بارينج فى القاهرة قبل الاحداث

Ouçam, as patrulhas acabaram de chegar com o telemóvel da Evelyn.
يو، دائرة الإعلام وصلت لتوها مع إيفلين وتضمينه في الهاتف.

- Por ordem da Evelyn, este portão vai ficar fechado!
بناء على أوامر إيفلين سيتم إغلاق هذه البوابة الآن

Esta é a Evelyn. Cinco meses mais tarde, esta é a diferença que estamos a fazer.
وهذه إيفلين. بعد خمسة أشهر، وهذا هو الفرق التي نحدثه.

Evelyn, diga à Menina Parker que venha cá, por favor?
إيفلين ، وكنت أسأل الآنسة باركر ل تأتي في ، من فضلك؟

Você não aparece na lista de amigos ou associados... de Evelyn, Sr. Bradford.
تعرف أنك لم تأتى فى قائمة أصدقاء أو أقارب إيفلين ياسيد براتفورد

Charlie, a Evelyn Shelby é que nos falou em si.
تشارلي.. ايفلين شيلبي هي التي اخبرتنا عنك

O nome Evelyn Hope significa algo a você?
هل اسم أيفيلن هوب يعنى اى شئ لك ؟ ايفلين هوب ؟

Evelyn Hope é um nome que descobri num livro na casa da sra. Upward.
ايفلين هوب هو اسم اكتشفته فى كتاب وجدته فى منزل السيدة ابورد.

Pensas que a Evelyn matou o marido no mar, e depois o arrastou para o reservatório para parecer um acidente?
تعتقد بأن إفيلن قتلت زوجها ،فيالمحيط... ثمّ سحبته إلى خزان المياه ... حتى يبدو لمن يكتشفه بأنه حادث؟

A Evelyn não é do tipo de deixar ponto sem nó.
إفيلن ليست من النوع التي تترك الأطراف سائبة

Evelyn, se tens fome, deves esperar pela hora de comer.
إفلين ان كنت تشعرين بالجوع انتظري الغداء

Então, a Evelyn usou-te para fazeres o trabalho mundano, por forma a localizá-lo.
إذا إفلين إستخدمتك لتقوم بعملها المعتاد لتتعقبه

Não é estapafúrdio, Sir Evelyn.
لا أجد شيئا فاحشا ايفيلين الزبير سودانيا

Evelyn Wright fundou esta irmandade a todas as irmãs.
لقد أنشأت إيفيلن ويلرايت هذا النادى النسائى بهدف هدف المساواة والإحترام لكل النساء

A Evelyn disse-me que trabalha muito bem.
سمعت كلاماً طيباً عن أعمالك من "إفيلين".

A Evelyn devia manter aquela criança fechada em casa.
"أيفلين " عليها أن تحبس ذلك الطفل في المنزل

Pensa nisso. A Lily Tomlin, a Evelyn DeGeneres, a Rosie O'Donnel...
فكر بالأمر, ليلي توملين افلين ديجنرس, روسي اودونيل

Evelyn, tenho muita pena Apenas... não és muito importante para mim.
ايفيلن أنا آسف أنا فقط... أه أنت لست مهمة جدا بالنسبة لي

Tão bom que a Evelyn deu um passe de convidado. Talvez nos convidem a aderir.
أحسنت لدرجة أن (إفلن) أعطتني بطاقة الضيف وقد يدعوننا للإنضمام إليهم

Passaram-se 25 anos e Evelyn Forget, uma professora canadiana, encontrou os registos.
بعد 25 سنة، قامت الأستاذة الكندية إيفيلين فور جي بإيجاد السجلات.