Senhoras e senhores, temos o privilégio de assistir a um evento histórico. | Open Subtitles | السيدات والسادة نحن محظوظون لنشاهد لحظة تاريخية عظيمة |
Desaparece. É um evento histórico. | Open Subtitles | اذهب بعيدا , هذه لحظة تاريخية |
Comandante, alguns tripulantes pediram para estarem presentes neste evento histórico. | Open Subtitles | أيها القائد, بعض أعضاء الطاقم طلبوا أن يحضروا هذا الحدث التاريخى |
Alguém para escrever o evento histórico. | Open Subtitles | -أحد ما لتسجيل ذلك الحدث التاريخى |
Alguém para escrever o evento histórico. | Open Subtitles | -أحد ما لتسجيل ذلك الحدث التاريخى |
Ora, cada variável fisiológica em que possam pensar, cada evento histórico em que possam pensar, se o representarem desta maneira, terá este aspecto. | TED | الآن ,أي تغير فيزيولوجي تستطيع أن تفكر به أي حدث تاريخي في الحياة تستطيع أن تفكر به وإذا أشرت بهذه الطريقة ,ستبدو كذلك |
E é assim que um relato objectivo de qualquer evento histórico simplesmente não existe. | Open Subtitles | ولذا كان هناك أعتراض في أي حدث تاريخي ببساطة لا وجود لها |
É uma honra desempenhar um pequeno papel num evento histórico. | Open Subtitles | -بالبقاء على طاولة المفاوضات -يشرفني أداء ولو دورٍ صغير في حدث تاريخي كهذا |
Mas que raios? Isto é um evento histórico. | Open Subtitles | حسناً , هذا حدث تاريخي |