"evey" - Translation from Portuguese to Arabic

• إيفي

Tem de compreender, Evey, eu não quis que nada disto acontecesse a nós dois, mas não vi alternativa.
عليكِ أن تفهمي (إيفي)، أنا لم أرِد هذا لأيٍّ منّا لكنّي أم أرَ أيّ سبيل آخر.

Da mesma maneira que a Jane é mentalmente dependente de Evey.
هل هي نفس الطريقة التي تستخدمها (جين) في وصف (إيفي)؟

- Ela ouviu-te a rir. - Não controlo a Evey.
ـ إنها سمعتكِ تضحكين (ـ لا أتحكم بـ (إيفي

Diga-me, sabe que dia é hoje, Evey?
أخبريني، أتعرفين بأيّ يوم نحن يا (إيفي) ؟

Esse chamado V, juntamente com a sua cúmplice, Evey Hammond, neo-demagogos arengando a sua mensagem de ódio, uma voz alucinada e aberrante a entregar um ultimato terrorista.
{\cH70BFDC}.. (هذا المدعو (في) وشيطانته (إيفي هامند {\cH70BFDC}.الديماغوجيّان

Sabe por que está aqui, Evey Hammond?
-أتعرفين سبب تواجدكِ هنا يا (إيفي هامند) ؟

Você podia ter-lhe posto fim, Evey. Podia ter cedido, mas não cedeu.
-كان بإمكانكِ أن تُنهيه يا (إيفي ) كان بوسعكِ الإعتراف، لكنّك رفضتِ.

Não fuja disso, Evey. Tem andado fugida toda a vida.
-لا تهربي منه (إيفي ) لقد ظللتِ تهربين طوال حياتكِ.

Tenho um presente para si, Evey, mas antes de lho dar, quero perguntar-lhe uma coisa.
-لديّ هديّة لكِ (إيفي ).. لكن قبل أن أمنحها لكِ، أود أن أطلب منكِ شيئًا..

Evey, sabe que não tenho ajuda possível.
بحقكِ، (إيفي)، إنّكِ تدركين جيداً إنه لن يُساعدنيّ.

A Evey não se parece com isto, está toda errada.
(إيفي) لا تبدو هكذا. إنها مُختلفة تماماً.

Então, se a Evey está cheia de energía negativa, então isto nos ajudará a identificá-la. - Exato.
،لذلك، إذا أظهرت (إيفي) طاقة سلبية .. فهذا سوف يُساعدنا تماماً في

Só quero fazer algumas perguntas à Evey.
إننا نود أن نطرح بعض الأسئلة .(على (إيفي

Precisamos de falar com a Evey, ela pode vir e ficar aqui mesmo.
علينا أن نتلكم مع (إيفي). بوسعها القدوم والبقاء هُنا.

Diz-lhe Jane. - Vai-te Evey, por favor.
(ـ أخبريها، يا (جين ـ أتركيني، يا (إيفي)، أرجوكِ

O que vai acontecer com a Jane, agora que a Evey se recusa a ir embora?
ما يحصل لـ (جين) الآن هو رفض إيفي) تركها؟

Talvez era disso que o Harper estava a falar. Matar a Evey.
.(ربما هذا ما تتكلم عنه (هاربر .(قتل (إيفي

Podes ao menos, por favor, só considerar a possibilidade... Que a Jane não criou a Evey?
هلا لو سمحت أن تعتبر من المحتمل بأن (جين) لا تخلق شخصية (إيفي)؟

O lider, o doutor... O doutor Heinrich Dwyer, convenceu-se que a Evey poderia reencarnar o idolo deles.
قائدهم الدكتور (هينرتش دوار) أصبح مقتنعاً .بأن بمقدور (إيفي) تجسيد صنمهم مُجدداً

Em 6 de julho de 1954 o Doctor Dwyer disse que a Evey recebeu uma mensagem que os Lilitu deveriam aprisionar-se neste edificio...
في الـ 6 من يونيو، عام 1954، أدعى الدكتور (دواير) بأن (إيفي) تلقت رسالة .بأن ذلك "ليليتو" سيحجز أنفسهم داخل هذه البناية