"evitei a" - Translation from Portuguese to Arabic

• تجنبت

Eu evitei a guerra e fiquei em casa para prosseguir os estudos.
انا تجنبت الحرب وبقيت في البيت لمتابعة دراساتي

Eu... evitei a Autopsia por muito tempo,
أنا ... لقد تجنبت قسم التشريح لفترة طويلة جدا،

Da mesmo forma que eu evitei a prisão.
بنفس الطريقة التي تجنبت بها حبل المشنقة

E foi por isto que eu evitei a faculdade de medicina.
ولهذا تجنبت كلية الطب.