Ele estava envolvido com uns generais do exército chinês. | Open Subtitles | عمي متورط مع اسماء كبيرة في الجيش الصيني |
O exército chinês tem tentado comprar tecnologia biosynth no mercado negro nos últimos meses. | Open Subtitles | حسناً ، الجيش الصيني كان يحاول أن يشتري تكنولوجيا الأحياء المركبة في السوق السداء للأشهر القليلة الماضية |
Andei pelo Tibete a fugir ao exército chinês. | Open Subtitles | لقد شققت طريقي من خلال جبال التيبت متجنبة الجيش الصيني |
Por dois miúdos que foram abusados pelo pai, o Michael enfrentaria o exército chinês, querida. | Open Subtitles | ..فى سبيل ولدين صغيرين يتم ضربهم بواسطة ابيهم مايكل سيقبل تحدى الجيش الصينى , عزيزتى |
Eles têm servidores aqui, roubados ao exército chinês há um ano. | Open Subtitles | لديهم خوادم بالأسفل هنا سرقت منذ عام مضى من الجيش الصينى |
O exército chinês vai estabelecer uma base estratégica aqui. | Open Subtitles | سوف يقيم الجيش الصيني قاعدة استراتيجية هنا. |
desonraste o exército chinês; | Open Subtitles | جلبت العار على الجيش الصيني ... حطمتقصري |
O exército chinês não tinha armas adequadas para destruir os tanques inimigos, por isso, usava uma antiga táctica de guerra. | Open Subtitles | الجيش الصيني لم يكن يمتلك أسلحة كافية... لتدمير دبابات العدو، فإستخدموا حيلة حرب قديمة. |
O 2º Corpo do exército chinês, está a estabelecer uma nova base no noroeste do Monte Aerok. | Open Subtitles | الفيلق الثاني من الجيش الصيني بصدد إنشاء نقطة جديدة في الشال الغربي "لتلة-أيروك". |
Até oito anos atrás, o exército chinês mantinha nesta ilha uma penitenciária para os criminosos considerados muito perigosos que não podiam seguramente ser presos no continente. | Open Subtitles | منذ ثمان سنوات قام الجيش الصيني بعمل هذه الجزيرة كسجن للمجرمين الخطرين. والذين كانوا ليكونوا خطرين في السجن على أرض البلد. |
Especialmente quando um dissidente do exército chinês reivindica a responsabilidade. | Open Subtitles | خاصة... حينما يدعي عنصر من الجيش الصيني مسئوليته عن ذلك. |
São pistolas do exército chinês. | Open Subtitles | إنها مسدسات تخص الجيش الصيني |
O exército chinês vai liderar o ataque. | Open Subtitles | الجيش الصيني سيقود الهجوم. |
Senhor, o exército chinês! | Open Subtitles | سيدي ، انه الجيش الصيني. |
Alertou o exército chinês. | Open Subtitles | انت ابلغت الجيش الصيني |
É licenciado em Engenharia Aeroespacial, serviu no exército chinês e mudou-se para Nova Iorque há seis anos. | Open Subtitles | لديه شهادة في هندسة الطيران والفضاء كما أنه خدم في الجيش الصيني وانتقل إلى (نيويورك) منذ 6 سنوات |
O exército chinês ameaçou tomar de assalto a Embaixada. | Open Subtitles | و الجيش الصينى يهدد بتدمير السفارة |
Os nipónicos também expulsaram o exército chinês, por Mandalay, em direcção à China. | Open Subtitles | اليابانيين أيضاً أرسلوا جيش أخر صوب الجيش ( الصينى المعسكر فـى ( مـانـدلاى ) بـ (الصيـن |