"ex-namorado era" - Translation from Portuguese to Arabic

• السابق كان

O meu ex-namorado era um homem mais velho nada atraente.
نعم ، حبيبي في السابق كان قبيحاً ومن الدولة العثمانية

Sei que o seu ex-namorado era viciado em saúde... e passou a ser sua responsabilidade cuidar melhor de si.
أعلم أن صديقك السابق كان مههوس بالصحة وكان يلح عليك لتهتم أكثر بصحتك

Sim, ela mencionou que o seu ex-namorado era esquizofrénico.
-نعم، لقد ذكرت أن صديقها السابق كان مريض بالفصام.

Miles, o meu ex-namorado era um manipulador.
صديقى السابق كان محتال