"ex-namorado que" - Translation from Portuguese to Arabic

• السابق الذي

Além do mais, acabámos de descobrir que ela tinha um ex-namorado que tinha sentimentos fortes por ela.
بالإضافة إلى ذلك، اكتشفنا للتو كان لها صديقها السابق الذي يكن مشاعر قوية بالنسبة لها.

O meu ex-namorado, que me pediu em casamento, já tem outra.
صديقي السابق الذي تقدم لي, وجد شخصا جديدا بالفعل.

O teu ex-namorado que arruinou a tua maldita vida - vai estar lá.
حبيبك السابق الذي خرب حياتك اللعينة سيكون هناك

Tipo um ex-namorado que te tenha irritado mesmo e que devas simplesmente odiar e tipo...
-من الخليل السابق الذي أغضبك بحق . -الذي تكرهينه فقط، وهو ...