"exactamente como a" - Translation from Portuguese to Arabic

• بالضبط مثل

Ele é exactamente como a mãe. Os mesmos olhos encantadores, o sorriso...
هو بالضبط مثل أمّه نفس العيون الرائعة، الإبتسامة

Olha, não quero ser exactamente como a minha família.
انظري انا لا اريد ان نكون بالضبط مثل عائلتي

Vi o Peter Pan e estás vestido exactamente como a Cathy Rigby.
. لإنني رأيت بيتر بان و أنت تلبس بالضبط مثل كاثي رغبي

Mas precisavam de uma carrinha para o segundo e o terceiro filmes que fosse exactamente como a carrinha do primeiro.
لكنهم في حاجة إلى الشاحنة لتفعل الجزء الثاني والجزء الثالث كان هذا هو بالضبط مثل الشاحنة من جزء واحد.

Sou exactamente como a Sharon Stallone em Instinto Fatal.
أوه، نظرة. أنا بالضبط مثل شارون ستالون في الغرائز الأساسية .