"exactamente o que ela disse" - Translation from Portuguese to Arabic

• ما قالته بالضبط
• بالضبط ما قالته

Não, trânsito, foi exactamente o que ela disse. Isto vai ser divertido.
أجل ، هذا ما قالته بالضبط هذا سيكون ممتعاً

- Ruthie, preciso de saber exactamente o que ela disse. - Ok.
يا (لوسي) , أريد معرفة ما قالته بالضبط

- Foi exactamente o que ela disse.
-كلا، ذلك ما قالته بالضبط .

- Repete exactamente o que ela disse.
-أعد بالضبط ما قالته

Engraçado, foi exactamente o que ela disse.
غريب . ! هذا بالضبط ما قالته !