"exageram" - Translation from Portuguese to Arabic

• يبالغون

Acho que no geral, as pessoas exageram nos casamentos.
اعتقد أن الناس يبالغون كثيراً في بهرجة حفلات الزواج

Achas que às vezes exageram?
هل تعتقدين أحيانا أنهم يبالغون في رد الفعل؟

As pessoas exageram sempre. Não podia ser verdade.
الناس يبالغون دائماً ...كان الأمر غير صحيح، أعني أن الحرب

As pessoas exageram sempre.
الناس يبالغون في مثل هذ الامور.

Os idiotas exageram sempre. Eu sabia, caramba!
إنهم دائما يبالغون, ألم يفترض بي أعرف؟

Eles exageram sempre.
دائماً ما يبالغون

Como eles exageram tudo isto. Os soldados.
الجنود يبالغون فى كل هذا

exageram, a vitória foi também do Faramir.
إنهم يبالغون الأنتصار يعود لـ (فارمير) أيضا

Eles exageram. Faz parte do seu temperamento.
إنهم يبالغون, هذه عادتهم