"excelente gosto" - Translation from Portuguese to Arabic

• ذوق رائع
• ذوق ممتاز

Dividir o quarto com uma miúda que cheira a pickles ou com a super-miúda que tem um excelente gosto em literatura?
أو الفتاة الخارقة التي لديها ذوق رائع في الآدب

Ele tem um excelente gosto em moda já que ele é tão gay.
أعنى , عندما أصبح ذو ذوق رائع للموضة منذ أصبح شاذ

quero dizer, acho muito jovem para mim, mas acho que tens um excelente gosto.
إنني أحب إسلوبك في الإنتقاء. أظن إنه صغير للغاية عليّ، لكنني أظن لديكِ ذوق رائع.

Ela também tem excelente gosto para doces, que acabou de me trazer.
و أيضاً لديها ذوق ممتاز في الحلويات و التي أحضرت لي منها للتو.

Mas para ser justa, tem um excelente gosto em batatas fritas.
لكي أكون منصفة رغم ذلك هو لديه ذوق ممتاز في الشيبسي

- Eu sei. A miúda tem excelente gosto.
-أعرف, الفتاة لديها ذوق رائع

- Tens excelente gosto.
-لديك ذوق رائع .

Tenho um excelente gosto.
أنا عندي ذوق ممتاز فعلاً

A neta da Milicent tem um excelente gosto.
حفيدة (ميليسينت) ذات ذوق ممتاز