"excepto isso" - Translation from Portuguese to Arabic

• ماعدا ذلك
• فيما عدا ذلك
• باستثناء هذا

- Se alguém nos pode encontrar, é ela. - Sim, excepto isso.
إذا كان يمكن لأى أحد أن يتعقبنا فستكون هى أجل , ماعدا ذلك

E talvez seja uma alucinação, mas... tudo na minha vida parece instável, excepto isso.
وربما تكون هلوسة ولكن كل شئ في حياتي متزعزع ماعدا ذلك

Tudo é possível, Benjy, excepto isso.
أيّ شئ محتمل، بنجي، ماعدا ذلك.

- excepto isso.
- فيما عدا ذلك.

- excepto isso.
- باستثناء هذا.

excepto isso.
باستثناء هذا

Faço qualquer coisa, excepto isso.
سأفعل أي شيء ماعدا ذلك

excepto isso.
ماعدا ذلك.

excepto isso.
ماعدا ذلك