Existem várias formas de se ficar infetado. | TED | الأن، هناك عدة طرق من خلالها يصاب جهاز الحاسب بالفيروس |
Existem várias maneiras de reduzir a velocidade de aterragem. | Open Subtitles | هناك عدة طرق للحد من السرعة عند الهبوط. |
Existem várias fêmeas na vizinhança, e elas estão ocupadas construindo ninhos, os quais elas fazem inteiramente sozinhas. | Open Subtitles | هناك عدة إناث في المنطقة ومنهمكة ببناء الأعشاش التي تقيمه كلية لوحدها. |
Não descobri o que na verdade disse, mas, Existem várias possibilidades. | Open Subtitles | لم أعرف ماذا كان يقول بالضبط و لكن هناك عدة إحتمالات |
Existem várias maneiras de desarmar um homem, mas infelizmente, todas vêm com um risco de que a arma vá disparar. | Open Subtitles | هناك عدة طرق لتجريد رجل مسلح من سلاحه لكن للأسف كلها تجلب خطر أن تطلق البندقية النار |
- Não é fácil, Existem várias linhas, que passam pela central. | Open Subtitles | إنه ليس سهلاً لأن هناك عدة هواتف في المكتب وقد تتداخــل الخطوط في التتبع |
Existem várias ligações deste número. | Open Subtitles | هناك عدة إتصالات من هذا الرقم. |
Existem várias possibilidades... | Open Subtitles | حسنا, هناك عدة احتمالات |