Sargento Ed Exley, filho do lendário Preston Exley. | Open Subtitles | الرقيب إكسلاي، ابن الأسطورة برستن إكسلاي. |
Edmund J. Exley acumulou uma folha de serviços brilhante... nos seus 7 anos com a Polícia de Los Angeles. | Open Subtitles | أدمونك إكسلاي صاحب سجل ممتاز خلال سبع سنوات خدمة في الشرطة. |
Creio que o Nite Owl é a sua área de especialidade, Sr. Exley. | Open Subtitles | أعتقد أن قضية المقهى من اختصاصك سيد إكسلاي. |
O último donativo que o Brian requisitou da fundação era para um Norman Exley. | Open Subtitles | آخر هدية طلبها براين من المؤسسة كانت لرجل اسمه نورمان إكسلي |
Ao que parece, um homem chamado Norman Exley foi o responsável. | Open Subtitles | عمل على الطائرة ظهر أن رجل يدعى نورمان إكسلي كان مسؤولاً عن ذلك |
Vá lá, Sr. Exley, conte-me ou mais tarde estará a falar com a Polícia. | Open Subtitles | تحدث , سيد اكسلي يمكنك أن تخبرني الان, أو تخبر الشرطه لاحقا |
Os oficiais Exley e Powell vão tratar disso. Como estão? | Open Subtitles | الضباط " أكسلي " و " باول " سوف يتعاملون مع الوضع كيف الفتيان الليلة ؟ |
Os interrogatórios serão conduzidos pelo tenente Edmund Exley. | Open Subtitles | يدير الملازم إكسلاي الاستجوابات. |
A besta do Exley matou os tipos errados! | Open Subtitles | إكسلاي الأحمق لم يقتل الفاعلين. |
Eu não queria estar no lugar do Exley neste momento por nada deste mundo! | Open Subtitles | لا أود أن أكون إكسلاي الآن مقابل كل وسكي إيرلندا! |
O tenente Exley quer que se encontre com ele no Victory Motel. | Open Subtitles | يريد الملازم إكسلاي أن تلتقي به في "فيكتوري موتيل" |
Sargento Ed Exley | Open Subtitles | الرقيب أد إكسلاي |
Chama-se Edmund J. Exley. | Open Subtitles | أدموند إكسلاي إلى الصالة. |
Tenente Exley. | Open Subtitles | الملازم إكسلاي. |
O Exley é bom, tenho que o admitir. | Open Subtitles | صحيح أن إكسلاي جيد. |
Menina. Sou o Tenente Exley. Desculpe ter que lhe perguntar isto. | Open Subtitles | أنا الملازم إكسلاي. |
Aperte o gatilho, Exley. | Open Subtitles | اسحب الزناد " إكسلي " إليس ذلك |
Devia-vos ter apresentado. Esta é a Lea Exley. | Open Subtitles | كان علي أن أقدمكِ, هذه (ليا إكسلي) |
- Olá, agente Exley. | Open Subtitles | -مرحباً أيها الضابط (إكسلي ) |
- Sim, daqui fala Norman Exley. | Open Subtitles | مرحبا. انا نورمان اكسلي |
Estou só, Exley. | Open Subtitles | (أناوحيده،( أكسلي. |