"expandir os meus horizontes" - Translation from Portuguese to Arabic

• آفاقي

Mas essas outras coisas, todas soam como o tipo de coisas que faria para expandir os meus horizontes.
لكن هنالك اشياء اخرى تشبهها نوع من الأشياء التي تجعلني أوسع آفاقي

De vez em quando, gosto de expandir os meus horizontes.
بين حين وآخر، أنني أحب توسيع آفاقي.

Sempre quis expandir os meus horizontes além do que fazia na ilha, que era basicamente...
لطالما وددت تمديد آفاقي لما وراء ما أمكنني طهوه على الجزيرة والذي كان جوهريًّا...

Fui persuadido a expandir os meus horizontes.
لقد تم إقناعي لتوسيع آفاقي

Bem, ele sabia que eu estava a tentar expandir os meus horizontes, então, como um favor, pediu-me para o fazer aqui, em National City.
علم أني كنت أحاول توسيع آفاقي وكمعروف، طلب مني أن أوسعها هنا في مدينة (ناشونال)