"experiência da minha vida" - Translation from Portuguese to Arabic

• تجربة في حياتي

É um raio de um anel de fogo, Mas... foi a mais bela experiência da minha vida.
إنها حلقة من النار، لكنها كانت أجمل تجربة في حياتي.

Nenhuma experiência da minha vida me podia ter dado uma melhor compreensão da definição da palavra “finito”.
لا توجد تجربة في حياتي يمكن أن تعطيني مفهوما أفضل لكلمة " محدود".

Agora tenho 5 e sei... que é a pior experiência da minha vida.
...الآن لدي خمسة منهم ، واعلم أنها اسوء تجربة في حياتي

Sem querer exagerar, foi, sem dúvida alguma, a melhor e mais singular experiência da minha vida.
--لا أريد المبالغة في الوصف لكنها دون شك أعظم تجربة في حياتي

Foi a melhor experiência da minha vida!
كانت أعظم تجربة في حياتي.

Foi a pior experiência da minha vida.
كانت اسوأ تجربة في حياتي

Talvez a pior experiência da minha vida.
ربما أسوأ تجربة في حياتي.

Foi a pior experiência da minha vida.
"كانت أسوء تجربة في حياتي"