"experiência mais" - Translation from Portuguese to Arabic

• أكثر تجربة
• التجربة أكثر
• تجربة أكثر

Para ser honesto, foi a experiência mais aterradora que já vivi.
لقد كانت بصراحة أكثر تجربة مخيفة مررت بها فى حياتى

Na verdade, fazer parte de uma coisa tão maior do que cada um de nós é a experiência mais compensadora que alguma vez podemos ter
كما أن كونك جزء من شيء.. أكبر منك هو أكثر تجربة مجزية قد تمر بها

Pode ser um tema simples: Escrever sobre a experiência mais infeliz da sua infância.
يمكن أن تكون فكرة بسيطة: اكتب عن أكثر تجربة سيئة حدثت في طفولتك.

Assim, tornámos a experiência mais entusiasmante sinergizando-a com a sua colecção de livros de banda desenhada.
لذلك جعلنا التجربة أكثر حماساً بجعلها مرافقة بمجموعة كتبه الهزلية

Não podias ter feito esta experiência mais vibrante?
الم يمكنك ان تجعلى هذه التجربة أكثر حيوية؟

Pensámos numa maneira de proporcionarmos às crianças a experiência mais realista de uma carreira em ciência.
فكرنا في كيفية إعطاء الأطفال تجربة أكثر واقعية من مهنة علمية.

E gostava de poder exprimir como o que te está a acontecer é a experiência mais dilacerante da minha vida.
وأتمنى أنه يمكنني أن أشرح لك أن ما كان يحل بك هو أكثر تجربة موجعة مريت بها في حياتي

Ter uma família é a experiência mais sem sentido que eu podia imaginar.
امتلاك عائلة هى أكثر تجربة بدون معنى أستطيع تخيله

Essa é a experiência mais esmagadora da vida de um jovem.
أكثر تجربة ساحقة ..في حياةالشاب.

Foi a experiência mais incrível da minha vida.
كانت أكثر تجربة رائعة في حياتي

É a experiência mais incrível da minha vida.
تبدو أكثر تجربة إثارة بحياتي.

experiência mais agradável, sabes? Fico feliz em obedecer.
تجربة أكثر استغاسة، أتعلمين؟ يسعدني التكرم بفعل هذا

Foi uma experiência mais social do que esperava.
{\pos(192,210)} لقد كانت تجربة أكثر إجتماعية مما توقعت.