"experiência militar" - Translation from Portuguese to Arabic

• خبرة عسكريّة
• تجربة عسكرية
• الخبرة العسكرية
• خبرة قتالية

Pode ajudar-nos ter outra pessoa com experiência militar, para nos ajudar a encontrá-los.
قد يُساعدنا تجنيد عُملاء آخرين لديهم خبرة عسكريّة للمُساعدة في تعقبهم.

Todos tivemos uma experiência militar de algum tipo.
كلنا لدينا خبرة عسكريّة من نوع ما

Você não fez parte de uma experiência militar que falhou para criar super soldados?
ألم تكن جزء من تجربة عسكرية فاشلة لصنع جنود خارقين؟

O Jaqobis fez parte de uma experiência militar.
كان جاقوبيس جزءا من تجربة عسكرية.

Gosto de contratar homens e mulheres com experiência militar.
يروق لي توظيف الرجال و البنات ذوي الخبرة العسكرية

Se está a ouvir isto, e ainda não está num abrigo, vá para norte da ponte. Mas se tiver qualquer treino médico... ou experiência militar, precisamos de ajuda.
إذا كان لديك أي تدريب الطبي أو خبرة قتالية

Como estive na Guerra do Golfo, tenho experiência militar e diplomática para lidar com qualquer situação internacional que possa surgir durante a minha Presidência.
بصفتي شخص قاتل في حرب الخليح لدي الخبرة العسكرية والدبلوماسية لمعالجة أي موقف دولي

Se tiver qualquer treino médico... ou experiência militar...
إذا كان لديك أي تدريب الطبي أو خبرة قتالية