"experimentar algo novo" - Translation from Portuguese to Arabic

• تجربة شيء جديد

Que é que achas, homenzinho? Não queres experimentar algo novo?
ماذا تعتقد يا صديقى ألا تريد تجربة شيء جديد

Como a nossa organista está de férias, e bem merecidas, resolvemos experimentar algo novo.
حيث إن عازف الأرغن يحتاج لإجازة، فكرنا في تجربة شيء جديد

Pensei experimentar algo novo.
فكرت في تجربة شيء جديد.