"experimentar uma coisa nova" - Translation from Portuguese to Arabic

• تجربة شيء جديد

Pensei em experimentar uma coisa nova, visto que nada resultava.
أنا فكرت في تجربة شيء جديد بعدما لم يفلح شيء

Estou pronto para a aventura. Quero experimentar uma coisa nova.
انني مستعد لمغامرة فحسب اريد تجربة شيء جديد

Gostava de experimentar uma coisa nova.
أود تجربة شيء جديد.