"explica isto" - Translation from Portuguese to Arabic

• تفسر هذا
• تفسر ذلك
• تفسرين هذا
• توضح ذلك
• فسر ذلك
• وضحي هذا

Então, como é que explica isto?
حسناً كيف تفسر هذا ؟

Como explica isto?
و كيف تفسر هذا ؟

- Então, como explica isto?
اذن كيف تفسر هذا ؟

- Então, como é que explica isto?
كيف تفسرين هذا إذاً؟

Então, como explica isto?
كيف تفسر هذا إذن؟

Como explica isto?
وكيف تفسر هذا إذاً ؟

Primeiro, explica isto.
ليس قبل أن تفسر هذا.

Como explica isto?
كيف تفسر هذا ؟ -

Como explica isto, Jeff?
كيف تفسر هذا " جيف " ؟

Então, como explica isto?
-كيف تفسر هذا إذاً ؟

Como explica isto?
كيف تفسر هذا ؟

- explica isto!
فسر ذلك. -ماذا؟

explica isto.
وضحي هذا فيما بعد