"explicar-te uma coisa" - Translation from Portuguese to Arabic

• أشرح لك شيئاً
• أوضح لك شيئاً
• اشرح لك شيئا
• أشرح لك شيئا

Deixa-me explicar-te uma coisa outra vez, Ron, mas de forma diferente.
دعني أشرح لك شيئاً مجدداً يا (رون) لكن بشكل مختلف

Deixa-me explicar-te uma coisa.
دعني أشرح لك شيئاً

Avó, deixa-me explicar-te uma coisa.
جدتي! دعيني أشرح لك شيئاً ، حسناً؟

deixa-me explicar-te uma coisa. Número um, eu não sou conas!
دعني أوضح لك شيئاً ما، أولاً أنا لست وغداً

Deixa-me explicar-te uma coisa. Tu és o que chamamos "mau da fita".
حسناً ، دعنى أوضح لك شيئاً أنت ما يمكن أن نطلق عليه "الشخص السيء"

Escuta, filho, deixa-me explicar-te uma coisa.
اسمع بني . دعني اشرح لك شيئا .

- Ok, deixa-me explicar-te uma coisa que parece que ainda não percebeste.
حسنا , دعيني أشرح لك شيئا , لانه على ما يبدو أنك لم تفهميه إلى الآن

Deixa-me explicar-te uma coisa, Mickey.
دعيني أشرح لك شيئاً يا "ميكي".

Deixa-me explicar-te uma coisa.
دعني أشرح لك شيئاً يا (كيث)، حسناً

Estou a tentar explicar-te uma coisa.
هايزل)، أنا أحاول أن أشرح) لك شيئاً ما

Deixa-me explicar-te uma coisa, Alan.
دعني أشرح لك شيئاً يا (آلان).

Deixa-me explicar-te uma coisa.
دعني أوضح لك شيئاً.

Deixa-me explicar-te uma coisa.
حسناً دعني أوضح لك شيئاً

- Deixa-me explicar-te uma coisa.
-دعني أوضح لك شيئاً

Deixa-me explicar-te uma coisa.
دعني اشرح لك شيئا

Deixa-me explicar-te uma coisa.
. . دعني اشرح لك شيئا

Deixa-me explicar-te uma coisa, os meus filhos, Charlie e Grace, jogam esse jogo sem parar.
اسمح لي أن أشرح لك شيئا أطفالي , شارلي و غرايس يلعبون هذه اللعبة بلا توقف

Deixa-me explicar-te uma coisa que podes não saber sobre mim, Sr.Norwood.
اسمحوا لي أن أشرح لك شيئا ، قد لا تعرف عني ، السيد نوروود ،