"explico tudo" - Translation from Portuguese to Arabic

• سأوضح كل شيء
• سأوضّح كلّ شيء
• أنا سأوضّح كلّ
• أشرح لك كل شيء
• سأشرح كل شيء
• شرح كل

Sinto muito, não vou poder. Explico tudo logo à noite, está bem?
آسفة، لا أستطيع، حصلت بعض العوائق سأوضح كل شيء هذه الليلة

Eu Explico tudo pessoalmente.
سأوضح كل شيء بشكل شخصي

- Já lhe Explico tudo. - Não há nada que explicar.
وأنا سأوضّح كلّ شيء لا شيء هناك للتوضيح أمي

Francie, eu Explico tudo mais tarde, ok?
فرانسي، أنا سأوضّح كلّ شيء لاحقا، موافقة؟

Eu Explico tudo.
وسوف أشرح لك كل شيء , حسنا ً ؟

Juro que Explico tudo quando lá chegar.
أقسم أني سأشرح كل شيء عندما أصل إلى هناك

Eu Explico tudo!
لا تقلقي. يمكنني شرح كل شيء.

- Eu Explico tudo, mas não aqui.
سأوضح كل شيء لكن ليس هنا

Explico tudo quando te encontrar. Impede-a.
سأوضح كل شيء حين آراك - أوقفها -

Dentro de pouco tempo Explico tudo, senhor.
أنا سأوضّح كلّ شيء قريبا بما فيه الكفاية، سيد

Eu Explico tudo.
سأوضّح كلّ شيء

Porque não te Explico tudo hoje à noite?
حسناً دعيني أشرح لك كل شيء الليلة

Eu Explico tudo, e todos serão perdoados.
عندما نعود سأشرح كل شيء وكل شيء سيتم نسيانه

Mas prometo que em casa, eu Explico tudo.
حسناً ؟ ولكن أعدك عندما نعود إلى المنزل سأشرح كل شيء

- Vai explicar o que aconteceu? - Sim. Eu Explico tudo.
يمكننا شرح كل ما حدث ؟