Quando fizeste explodir o teu carro, explodiste também o meu. | Open Subtitles | عندما فجرت سيارتك هناك هل فجّرت سيارتي أيضاً؟ نعم |
Quando fizeste explodir o teu carro, explodiste também o meu. | Open Subtitles | عندما فجرت سيارتك هناك هل فجّرت سيارتي أيضاً؟ |
Sabes, explodiste a minha orelha à 15 minutos, desculpa... se os teus comentários entram por uma orelha e saiem pela outra. | Open Subtitles | لقد فجرت إذني منذ 50دقيقه فسامحني لو قلت أن كلامك يدخل من أذن و يخرج من الأخرى |
Porque explodiste o seu carro? | Open Subtitles | -لماذا فجَّرت سيارتها؟ |
porque destruíste metade da minha colecção Winter Wonderland quando explodiste com a minha casa. | Open Subtitles | معظم مجموعاتي الشتوية حينما فجرت منزلي |
A polícia vai pensar que explodiste a central eléctrica. | Open Subtitles | ستعتقد الشرطة أنكِ فجرت محطة الكهرباء. |
Estás envolvido. explodiste a cabana. | Open Subtitles | ،انت مشترك بالامر لقد فجرت الحجرة |
Tu explodiste o meu camião, certo? | Open Subtitles | فجرت شاحنتي، أصحيح؟ |
O que explodiste? | Open Subtitles | ماذا فجرت حقاً؟ |
explodiste o avião para te livrares de nós! - Não. | Open Subtitles | فجرت الطائرة حتى تتخلص منا |
explodiste o nosso laboratório? | Open Subtitles | لقد فجرت مختبرنا ؟ |
Tu é que explodiste um edifício, Alan! | Open Subtitles | - أنا؟ (لقد فجرت مبنى يا (ألين لقد قتلت أناسًا |
Bem...sim... acho que explodiste a última. | Open Subtitles | -لقد فجرت الأخيره |
- Por isso é que explodiste a Synequanon. | Open Subtitles | لهاذا فجرت "سينكوانيون". |
explodiste aquele avião e agora queres manter-me cativa! | Open Subtitles | لقد فجّرت تلك الطائرة والآن تحاول حبسي! -هيا، هيا، سنناقش الأمر . |
Porque explodiste o carro da Srª. Weston? | Open Subtitles | لماذا فجَّرت سيارة السيدة (ويستن)؟ |