"explosões e" - Translation from Portuguese to Arabic

• التفجيرات
• الانفجارات

De acordo com testemunhas oculares, ouviram-se várias explosões, e têm havido pesados tiroteios em várias zonas da cidade.
وطبقاً لشهود العيان العديد من التفجيرات تم سماعها وقد كانت هناك أشتباكات بنيران المدافع في عدة أماكن بالمدينة

Os sons esquisitos, os cheiros estranhos, as explosões e a porcaria das abelhas no telhado.
الأصوات المزعجه,الروائح الكريه التفجيرات , والنحل اللعين على السطح

Os cidadão sofreram tiroteios incessantes, explosões e camiões em chamas, usados como barricadas, em toda a cidade, exatamente como num campo de batalha.
لم يختبر المواطنين اطلاق النار المتواصل فحسب بل التفجيرات و شاحنات محترقة استخدمت كحواجر في جميع أنحاء المدينة، و كأنها ساحة معركة حقيقية.

Imaginem um grande filme de Hollywood, cheio de explosões e metralhadoras.
لكن تخيّلوا فيلمًا سينمائيًّا ضخمًا، مليئًا بأصوات الانفجارات والأسلحة الرشّاشة.

Não...eles são treinados para explosões e acidentes.
إنهم ممرنون لمواجهة الانفجارات ممرنون لمواجهة الحوادث ممرنون لمئات الساعات

É o Julgamento. Lida apenas com explosões e demolições.
هذا (حساب)وهو يتعامل وحده مع التفجيرات

O futuro é sombrio com muitas explosões e nudez parcial.
انه مستقبل يحوي الكثير من الانفجارات والتعري

Foram muitas pequenas explosões e bons tempos.
كان الكثير من الانفجارات الصغيرة والأوقات الجيدة

Conhecemos-te como o homem cujas constantes explosões e difamação dos seus colegas de profissão levou este jogo, este jogo bonito, a cair em descrédito.
نعرف الرّجل ذو الانفجارات العاطفيّة... الـّذي يطعن في زميله المحترف لقد جلبت إلى هذه اللعبة إلى هذه اللعبة الجيلة سوء السمعة