"extinção da" - Translation from Portuguese to Arabic

• إنقراض

Este era o distrito mais pobre em toda a província com total extinção da vida selvagem.
فهذه كانت المقاطعة الأكثراً فقراً في الولاية كلها وكان هذا إنقراض كلي للحياة البرية.

CIBER-CONVERSA Iceman, esse tipo de conversa pode levar à extinção da espécie.
أيسمان، تكلم كما لو أنك تقود إلى إنقراض نوعنا.

Quando se introduz uma espécie de predadores num sistema ecológico fechado, é inevitável a extinção da espécie mais fraca.
في نظام بيئي مغلق إنقراض الأنواع الأضعف كان حتميا ً

São tão importantes para a saúde do nosso mundo que quando falharam, contribuíram para a maior extinção da história da Terra.
التيارات عامل مهم لسلامة عالمنا ،بحيث لو تعطلت ستؤدي إلى أعظم إنقراض في تاريخ كوكب الأرض

E escolheu alguns eleitos para dormirem dois mil anos e desafiarem a extinção da humanidade.
وإختار قلة مختارون للسبات لـ 2000 عام ومواجهة إنقراض الجنس البشري

Ele criou uma arca para a humanidade e escolheu alguns eleitos para dormirem dois mil anos e desafiarem a extinção da humanidade.
وصنع الفلك لإنقاذ البشرية وإختار قلة مختارون للسبات لـ 2000 عام ومواجهة إنقراض الجنس البشري

Se não tiver sido, um dia poderá ser a causa da extinção da humanidade.
إن لَم يكُن... قد يكون يوم واحد ليكون السبب إنقراض البشرية.

- e levou à extinção da raça.
من غزو "الباجلادايت" و أدي إلى إنقراض جنسهم

A extinção da tua raça.
إنقراض بني جنسك.

Para prevenir a extinção da nossa espécie.
لنمنع إنقراض نوعنا

Estou a falar da extinção da raça humana.
أتحدث عن إنقراض الجنس البشري