| Há uma droga que por vezes é usada pelos sacerdotes, chama-se extracto de Chamalla? | Open Subtitles | العقار الذى يستخدمه الكهنة أحياناً (يدعى بمستحضر (الشيمالا |
| Tomou uma substância chamada extracto de chamalla? | Open Subtitles | هل كنتِ تتعاطين دواء يدعى بـ(مُستحضر الشيمالا)؟ |
| Talvez haja por aí mais algum sonhador com doses de extracto de Chamalla na bagagem. | Open Subtitles | .. ربما يوجد شخصا ما واسع العينين حالم هناك ... مع التركيبة السرية لمستحضر (الشيمالا) بامتعتهم |
| É um extracto de uma planta. | Open Subtitles | وهو مستخرج من النباتات |
| extracto de giz. | Open Subtitles | مستخرج من الطباشير |
| Já ouviu falar do extracto de Chamalla? | Open Subtitles | هل سمعت عن مستحضر (الشيمالا)؟ |
| Já ouviu falar do extracto de Chamalla? | Open Subtitles | هل سمعت عن مستحضر (الشيمالا)؟ |
| - Está a tomar extracto de chamalla? | Open Subtitles | هل تتعاطين حالياً (الشيمالا)؟ |
| Sim, extracto de papaia. Obrigada. | Open Subtitles | -أجل، مستخرج الببّايا |
| extracto de giz. | Open Subtitles | ... مستخرج من الطباشير |