"fá-los" - Translation from Portuguese to Arabic

• اجعلهم
• يجعلهم
• إجعلهم
• دعهم
• تجعلهم
• أجعلهم
• اجعليهم
• وأجعلهم
• إجعليهم

Fá-los sangrar lentamente. Deixa-os pensar sobre isso por um bocado.
اجعلهم ينزفوا ببطء اجعلهم يفكروا فى موتهم

Fá-los pensar por que raio continuarás tu a sorrir.
اجعلهم يتساءلون عن سر استمرارك في الابتسام

Vais precisar de um cesto, Fá-los sentirem-se mais seguros.
إنّك بحاجة لقفص .. إنه يجعلهم يشعرون بأمان.

Fá-los parecer tão inseguros, não faz?
على الحائط ذلك يجعلهم مشككين، أليس كذلك؟

Tu vais mante-los ocupados o mais tempo que poderes. Fá-los ter que faze-los arrastar-te para fora dali. Nada de tiros, estrictamente trabalho muscular.
أبقهم مشغولين , إجعلهم يجروك خارجاً لا أسلحة , بالعضلات فقط

Fá-los saber o que vão perder se não levantarem o rabo.
دعهم يعلمون انهم سوف يخسرون اذا كانوا سيجلسون هكذا

E essa oração Fá-los querer rezar ainda mais ardentemente.
وتلك الصلوات تجعلهم يريدون أن يصلوا أكثر حتى.

Fá-los perceber que é melhor voltarem.
أجعلهم يفهمون أنه من الأفضل لهم أن يرجعوا

Fá-los atacar o perímetro e criar uma distracção.
اجعليهم يهاجمون المحيط الخارجي لإلهائهم

Fá-los sofrer e eles entregam o Frank para se salvarem.
، اجعلهم يتألمون، فينقلبون على فرانك لينقذوا أنفسهم

E se realmente queres ganhar... Fá-los pensar que estás a perder.
وإن أردتَ الإنتصار... اجعلهم يظنون أنّكَ على وشك أن تُهزَم

Fá-los marcharem para Norte perto das montanhas.
اجعلهم يسكلون جنوبا طريق الجبال

Fá-los parar. Fá-los parar de dizer o meu nome daquela maneira.
... اجعلهم يكفوا . اجعلهم يكفوا عن مناداتي هكذا

Fá-los mentir, Fá-los implorar, Fá-los arrependerem-se...
إنه سوف يجعلهم يكذبون. سوف يجعلهم يتوسلون سوف يجعلهم يتوبون..

Fá-los cruéis. Tens que me prometer que não ficarás igual a eles.
مما يجعلهم لئيمون عليك أن تعدني ، زاك، أن لا تكون مثلهم

A Lindsay Dwyer vai desistir da liberdade ao serviço do seu País, e isso Fá-los heróis americanos.
ليندسي دواير ستقدم حريتها خدمة لهذا البلد، وهذا يجعلهم أبطالاً أمريكيين.

Sim, percebo porquê. Fá-los parecer pouco atraentes.
،أجل، بإمكاني فهم السبب لأن الأمر يجعلهم غير جذابين

Fá-los sentir stressados e inseguros. Percebes?
إجعلهم يشعرون بالضغظ و عدم الأمان

Fá-los correrem, por amor de Deus
إجعلهم يركضون بالكرة بحق المسيح

"Fá-los berrar Faz-te palhaço...
دعهم يتدحرجون من الضحك دعهم يصرخون

Fá-los agirem diferente do que são.
تجعلهم يفعلون أشياء ليس من طبيعتهم فعلها

Fá-los parar!
لا أجعلهم يتوقفون

Fá-los comer o peixe.
اجعليهم ياكلون السمك.

Fá-los lutar pelo Império japonês. Sim, senhor!
وأجعلهم يتقاتلون من أجلِ ألأمبراطورية أليابانيه

Fá-los com o feitio de nádegas, faz as pessoas habituarem-se.
إجعليهم على شكل مؤخرة حتى يستطيع الناس أستخدامهم