"fácil perder" - Translation from Portuguese to Arabic

• السهل فقدان
• السهل أن

Não deve ser fácil perder a única pessoa de quem se gosta na ilha.
ليس من السهل فقدان الشخص الوحيد الذي تحبه على الجزيرة

Com os heróis a serem dados como criminosos, é fácil perder a esperança.
يصور فيها الأبطال على أنهم مجرمون، وبالتالي، من السهل فقدان الأمل

Não é fácil perder um parceiro, pois não?
ليس من السهل فقدان شريك أليس كذلك؟

E como nas florestas é muito fácil perder o caminho para te perderes... para esqueceres de onde vens.
و مثل الغابة فمن السهل أن تضلى الطريق أن تضيعى و لا تعرفى من أين بدأتى

É fácil perder de vista a necessidade de qualidade de vida, não apenas a quantidade de vida.
من السهل أن ننشغل عن جودة حياتنا، وليس فقط عدد الأحياء.

Não é fácil perder alguém assim.
ليس من السهل فقدان شخص بتلك الطريقة

É tão fácil perder a esperança.
من السهل فقدان الآمل

É fácil perder a fé em nós mesmos.
من السهل فقدان الأمل بنفسك

Quando trabalhava para os federais, era fácil perder de vista de que lado estava.
عندما عملت من الفيدراليين كان من السهل أن أفقد بصيرتي لأي جانب أقع فيه

É fácil perder homens, mas as famílias e o Exército estão à espera deles...
من السهل أن يقتل الرجل لكن ستظل عائلاتهم بإنتظارهم دون معرفة ما حدث لهم

Sabe como é fácil perder uma página de 357?
بينما أجمع أوراق طلب من 357 صفحة أتعرف كم من السهل أن تفقد ورقة من بين 357 صفحة ؟