"fé em ti" - Translation from Portuguese to Arabic

    • أؤمن بك
        
    • أثق بكِ
        
    • إيمان بك
        
    • تؤمن بك
        
    • ثقة فيك
        
    • ايماني بك
        
    • تؤمن بنفسك
        
    • مؤمن بك
        
    Bem, eu tenho fé em ti, meu. Mas, vou-te fazer uma pergunta. Open Subtitles إني أؤمن بك يا رجل، ولكن سأطرح عليك سؤالاً وحيداً
    Talvez tenha mais fé em ti do que tens em ti. Open Subtitles أعتقد أني أؤمن بك أكثر مما تؤمن بنفسك
    Queres que tenha fé em ti? Open Subtitles إنْ أردتِ أنْ أثق بكِ...
    Porque tenho fé nele, como tenho fé em ti. Open Subtitles لأن لدي إيمان به مثلما لدي إيمان بك
    a Kyla tinha fé em ti, e eu também. Open Subtitles كايلا كانت تؤمن بك وأنا كذلك
    - Tenho fé em ti! - Não! Vem, Michael! Open Subtitles أنا لدي ثقة فيك لا يا مايكل ..
    - Não tenho mais do que fé em ti. Open Subtitles انا لا املك اغلي من ايماني بك
    Tens de ter fé em ti. As miúdas cheiram o medo. Open Subtitles يجب أن تؤمن بنفسك بمقدور الفتيات إكتشاف الخطر
    -O Bobby tem muita fé em ti. Open Subtitles -بوبي كان مؤمن بك
    Não te subestimes, Phoebe. Tenho fé em ti. Open Subtitles . لا تقللي من شأن نفسك (فيبي) أنا أؤمن بك
    Eu tenho fé em ti. Open Subtitles تعرف أنني أؤمن بك
    - Tenho fé em ti, Finn. Open Subtitles (أنا أؤمن بك يا (فين
    Tenho fé em ti, Laurie! Open Subtitles -أنا أثق بكِ يا (لوري )
    Tenho fé em ti. Open Subtitles أنا أثق بكِ.
    Tinha fé em ti e nada a abalava. Open Subtitles لقد كان لديها إيمان بك و أن لا شيء يمكنه هزك
    Ainda sinto fé em ti. Open Subtitles لا يزال لدي إيمان بك
    Vá lá. Tenho fé em ti. Open Subtitles أرني مشهد، لدي إيمان بك
    Eu sou a única que tem fé em ti! Open Subtitles أنا الوحيدة التي تؤمن بك.
    Devíamos ter tido mais fé em ti. Open Subtitles ينبغي أن نكون أكثر ثقة فيك.
    A minha fé em ti é a minha maior fraqueza. Open Subtitles ايماني بك هو أعظم مخاوفي
    Ao fim e ao cabo, tens de ter fé em ti mesmo, porque és tu que te safas a ti mesmo. Open Subtitles إسمع, في نهاية المطاف عليك أن تؤمن بنفسك لانك أنت الذي سحبت نفسك من عرين الاسد
    Tenho fé em ti. Open Subtitles إنّي مؤمن بك.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more