"fúnebres" - Translation from Portuguese to Arabic

• جنائزية
• الجنازه

Você me fala em tons fúnebres que tem que falar comigo, e depois acha difícil começar.
طفولي . . ماذا تتوقعين حين تخبريني بنغمة جنائزية أنك تريدين التحدث معي ؟

Cerca de 10 anos após a saída dos últimos americanos de Saigão, os homens que lutaram no Vietname tiveram a sua parada, tambores abafados e cantos fúnebres, um caixão e uma bandeira embrulhados em plástico para se resguardarem da chuva.
بعد حوالي عشر سنوات من خروج آخر جندي أمريكي من سايغون يحظى الرجال الذين قاتلوا في فيتنام بموكبهم طبول مكبوتة و موسيقى جنائزية

Quanto a Tamora, tigre feroz, não terá ritos fúnebres, homem nenhum porá luto,
(أما تلك النمرة الشرسة (تامورا فلا مراسيم جنائزية لها ولا مشيّع واحد يقيم عليها الحداد

Acho que nunca comi uma mulher com trajes fúnebres.
لا أذكر انني ضاجعت أمرأه بثوب الجنازه من قبل

Acabaste de saber que o teu pai se matou e já começaste a fazer os arranjos fúnebres.
لقد سمعت ان والدك قتل نفسه وهاأنت قد تجاوزت ذلك وبدأت بترتيبات الجنازه

- Veículos fúnebres.
-عربات جنائزية .

- Isto tem como base uma oração tradicional, parte dos ritos fúnebres budistas.
-تمت صياغة ذلك بعد ... الصلاة التقليدية جزء من طقوس الجنازه البوذية