Não, não faças nada que eu não faria. | Open Subtitles | لا، فقط لا تفعلي أي شيء أنا لا أفعله |
Perfeito, não faças nada que eu não faria. | Open Subtitles | لذا أراكِ في المنزل هذا رائع! لا تفعلي أي شيء قد أقوم به |
Tenho de ir, não faças nada que eu não fizesse. | Open Subtitles | يجب أن أذهب. لكن لا تفعلي أيّ شيء أنا لم أكن لأفعله. |
Não faças nada que eu não fizesse. Adoro-te. | Open Subtitles | لا تفعلي أيّ شيء لا أفعله. |
Não faças nada que me possa recordar... que não és um ser humano. | Open Subtitles | لا تفعل أيّ شيء قد يذكّرني أنك لست إنسان |
Não faças nada que te vas arrepender. É um pouco tarde para isso. | Open Subtitles | ـ لا تفعل أيّ شيء تندم عليه ـ لقد فات الأوان على ذلك |
Não faças nada que eu não faria. | Open Subtitles | لا تفعلي أي شيء لا أقوم به أنا |
Não faças nada que ela faz. | Open Subtitles | لا تفعلي أي شيء تفعله |
Não faças nada que eu não fizesse. | Open Subtitles | لا تفعلي أي شيء لم أكن لأفعله |
Ora, ora, minha querida, não quero que faças nada que te arrependas. | Open Subtitles | الآن , الآن , جميلتي أعرف بأنك ِ لاتريدي أن ...تفعلي أي شيء أنت ِ ستأسفين ! |