"fabian" - Translation from Portuguese to Arabic

• فابيان

Este copo vermelho vem do Ruanda de uma criança chamada Fabian.
هذا الكوب الأحمر جاء من راوندا من طفل يدعى فابيان.

Isto porque um copo de comida por dia muda a vida do Fabian completamente.
لأن كوباً من الطعام في اليوم غيّر حياة فابيان تماماً.

Diga-me, Fabian, de quem é que acha que será o DNA que vamos encontrar?
انه في المختبر حاليا. قل لي يا فابيان من هو صاحب الحمض النووي الذي اكتشفناه على خاتم راول؟

Fabian, já imaginaste porque é que os ratos de Nova Iorque parecem tão saudáveis?
الم تتسائل ابدا يا فابيان لماذا تبدو الجرذان في مدينة نيويورك بصحة جيدة؟

Estás a ameaçar-me com acção judicial, Sr. Fabian?
هل تهددني باتخاذ الإجراءات القانونية، يا سيد "فابيان"؟

Bom show. Sr. Fabian, gostaria de se sentar na minha mesa?
سّيد فابيان تفضل بالجلوس في منضدتي؟

O Fabian tinha a única chave do Centro Recreativo, ou seja, o Lou conseguiu a chave com ele.
فابيان كان يملك المفتاح الوحيد لهذا المركز والذي يعني بأن لز قد اخذه منه...

O Fabian disse a verdade ao Conselho Empresarial sobre o suborno do Delgros, e, depois do que aconteceu ao Raul, ninguém quis vender.
حسنا فابيان قد برئت ساحته حول قضية الرشوة المتهم بها ديلارغوس من قبل المجلس المحلي وبعد ما حدث لراول لا احد يرغب في بالبيع

Elias Bauer e Fabian Schneider.
# إيلايس باور # بالإضافةِ إلى # فابيان شنايدر #

Deve haver uma ligação, entre a Helle, o Fabian, e o Hans.
لابد من وجود علاقة تربط ما بين (هيلي)، (فابيان) و (هانز)

- 19 vezes. - Estavam nas cartas da Helle e do Fabian.
مرة 19 - كان ذلك في رسائل (هيلي) و (فابيان) -

As pessoas envolvidas no projecto, Fabian Nicieza, em baixo à esquerda, argumentista dos X-Men e dos Power Rangers.
لذا من اليوم الاول ، الأشخاص الذين أنخرطو في المشروع هم : ترون في الاسفل على الجهة اليسرى " فابيان نيسيزا " وهو كاتب سلسلة " رجال اكس " و " باور راينجر "

Pomos o teu nome nela. "Max Fabian."
سنقوم بوضع اسمك عليه. "ماكس فابيان".

Então... fala ao Sr. Fabian sobre isso?
ثم... هل ستتكلمي إلى السيد "فابيان" حيال ذلك؟

Estás-te a dar bem no escritório do Sr. Fabian?
كيف حال عملك هناك بمكتب السيد "فابيان"؟

Querido sentimental, generoso, corajoso Max Fabian, que apostou numa amadora desconhecida.
عزيزي العاطفي، والسخي "ماكس فابيان" الشجاع... الذي تولى الفرصة على... هاوية غير مجرّبة مجهولة.

Bem, Fabian, por agora é tudo.
حسنا , فابيان هذا ما كان

Fabian, contagem até dez.
فابيان , عد العشرة

Está tudo pronto, Fabian?
كل شيء جاهزا , فابيان ؟

Será que os nomes Fabian Jenkins,
هل أسماء فابيان جنكينز،