| Ataque cardíaco, aneurisma, uma facada no coração num estacionamento. | Open Subtitles | هجوم القلب، تمدد الأوعية الدموية، طعن في القلب في موقف للسيارات مركز تجاري. |
| Tenho que lidar com uma facada no peito. | Open Subtitles | عندي طعن في الصدر لأتعامل معه |
| Uma facada no abdómen superior. | Open Subtitles | جرح طعن في أعلى بطنه |
| Não preciso de uma facada no coração, a cada 5 minutos. | Open Subtitles | في الحقيقة لا أحتاج إلي طعنة في القلب الساعة الثانية |
| Ele tem uma ferida de facada no abdômen. Podes ir buscar meu kit médico? | Open Subtitles | لديه طعنة في بطنه هل تحضري لي حقيبة الإسعافات؟ |
| A facada no peito diz que ele estava morto quando entrou aí. | Open Subtitles | هناك جرح بسبب طعنة في صدره يقول أنّه مات قبل أن يُدخل إلى الفرن |
| Deu entrada na quinta à noite, com uma facada no estômago. | Open Subtitles | قد أتى في مساء الخميس جُرِح بسكين في معدته أنا آسفة أيّها الرقيب |
| facada no peito, provavelmente auto infligida. | Open Subtitles | طعن بسكين في صدره ، ربما آذى نفسه |
| facada no lado direito. | Open Subtitles | جرح طعن في الجناح الأيمن |
| Parece uma facada no meio do peito. | Open Subtitles | يبدو وكأنّه جرح طعنة في منتصف الصدر |
| Um homem que era curioso para saber se uma faca poderia atravessar... seu colete a prova de balas foi morto ontem com uma facada no peito. | Open Subtitles | "الرجل الذي ساوره الفضول عما إذا إستطاعالسكينإختراق... صدريته المضادة للرصاص مات بالأمس إثر طعنة في الصدر |
| Levei uma facada no peito. | Open Subtitles | لقد انتهى بي الأمر بسكين في صدري |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 