"falácia da massa fixa de trabalho" - Translation from Portuguese to Arabic

• مغالطة

Hoje ouvimos pessoas a falar da falácia da massa fixa de trabalho para pensar no futuro de todos os tipos de trabalho.
واليوم تسمعون الناس يتحدثون عن مغالطة إجمالي الوظائف لتفكرون بالمستقبل وبكل أنواع العمل فيه.

Schloss chamou-lhe "falácia da massa fixa de trabalho".
سمى "شلوس " هذا بـ "مغالطة إجمالي الوظائف".

Diz-se frequentemente que aqueles que esquecem o lado útil do progresso tecnológico, as complementaridades de que falámos antes, estão a cometer algo chamado falácia da massa fixa de trabalho.
عادةً ما يقال بأن هؤلاء من ينسون الجانب الجيد من التقدم التكنولوجي، تلك الكماليات من الماضي، يقعون في خطأ يسمى بـ"مغالطة اجمالي الوظائف"

O problema é que a falácia da massa fixa de trabalho é em si mesma uma falácia e eu chamo a isto a falácia da falácia da massa fixa de trabalho, ou FFMFT, para abreviar.
الآن تكمن المشكلة في "مغالطة اجمالي الوظائف" إنها مغالطة بحد ذاتها، وأسميها بـ"مغالطة اجمالى الوظائف"، أو اختصارًا "LOLFF".