"fala de si" - Translation from Portuguese to Arabic

• تتحدث عنك

A Sra. Carmen fala de si a toda a hora.
الآنسة كارمن تتحدث عنك طوال الوقت

- Nota-se quando fala de si.
يمكنني ملاحظة هذا عندما تتحدث عنك

Oh, minha mãe fala de si o tempo todo, e sempre me disse que devia conhecê-lo e eu digo-lhe:
أمي تتحدث عنك طوال الوقت وتخبرنيبأنعليأنأقابلك... .

Ela não fala de si, chefe.
إنها لا تتحدث عنك يا رئيس

Ela só fala de si.
لم تنفك تتحدث عنك