"falar ao telefone com" - Translation from Portuguese to Arabic

    • مكالمة مع
        
    • المكالمة مع
        
    • أغلقت الهاتف للتو مع
        
    • أغلقتُ الهاتف للتو مع
        
    • على الهاتف مع
        
    • مكالمتي مع
        
    Acabei de falar ao telefone com o Brett Rowley da Dr. Scholl's. Open Subtitles للتو أنهيت مكالمة مع بريت روولي في دكتور شولز
    A mãe telefonou-nos após falar ao telefone com o assassino. Open Subtitles والدته اتصلت بنا على الفور بعد ان انهت مكالمة مع القاتل
    Olá. Acabei de falar ao telefone com o escritório do secretário. Open Subtitles مرحبا،إنهيت لتوي مكالمة مع مكتب كاتب العدل
    Acabei de falar ao telefone com o Bud. Open Subtitles ميغان , الان انهيت المكالمة مع باد إيثان
    Acabei de falar ao telefone com a empregada da Sra. Potter. Open Subtitles لقد أغلقت الهاتف للتو مع مدبره منزل سيده بوتر
    Acabei de falar ao telefone com o director de Bedford Hills. Open Subtitles لقد أغلقتُ الهاتف للتو مع السجان من "بيدفورد هيلز"
    Acabei de falar ao telefone com a empregada da Sra. Potter. Open Subtitles أنا كنتُ للتو على الهاتف مع مدبرة منزل السيده بوتر
    Acabei de falar ao telefone com o seu superior. Open Subtitles للتو أنهيت مكالمتي مع إدارتك
    Acabei de falar ao telefone com o secretário de estado da Califórnia, e ele disse que estamos por cima no condado de San Benito em mais de 2,000 votos. Open Subtitles أنهيت لتوي مكالمة مع وزير الخارجية من كاليفورنيا و يقول أننا متقدمين بمقاطعة سان بونيتو بأزيد من 200 صوت
    Acabei de falar ao telefone com o produtor dela. Open Subtitles لقد أنهيت للتو مكالمة مع منتجها
    Acabei de falar ao telefone com o James Roland. Open Subtitles لقد أنهيت للتو مكالمة مع ( (جايمس رولاند.
    Acabei de falar ao telefone com o teu pai. Open Subtitles انتهيت لتوّي من مكالمة مع أبيك
    Acabei de falar ao telefone com o Xerife. Open Subtitles أنهيت لتوي مكالمة مع النقيب
    Acabei de falar ao telefone com o CSI de Laughlin, que tratou do caso do Casino Cottage, no mês passado. Open Subtitles أنهيت للتو مكالمة مع قسم تحقيقات (لافلين) الذي كلف بقضية كازينو (كوتيج) الشهر الماضي
    Acabei de falar ao telefone com o laboratório. Open Subtitles لقد أنهيت المكالمة مع المختبر للتّو.
    Acabei de falar ao telefone com o Nick. Open Subtitles لقد أنهيت المكالمة مع (نيك) للتو
    Acabei de falar ao telefone com o director da prisão no Colorado. Open Subtitles أغلقت الهاتف للتو مع مراقب السجن في "كولورادو".
    Acabei de falar ao telefone com o "Superior". Open Subtitles أنا أغلقت الهاتف للتو مع القائد الأعلى
    Porque acabei de falar ao telefone com o Signor Morini. Open Subtitles لأنّي أغلقتُ الهاتف للتو مع السيّد (موريني),
    Acabei de falar ao telefone com Chuck Ames, o dono do helicóptero, e ele disse que você já o alugou antes. Open Subtitles لقد أغلقتُ الهاتف للتو مع (تشاك أميس)، الرجل الذي يمتلك تلك المروحيّة، -وقال أنّك استأجرتها منه من قبل .
    Acabei de falar ao telefone com o Dr. Murphy da Área 51. Open Subtitles كنت أتحدث على الهاتف مع الدكتور ميرفي في المنطقة51
    Ouvi-te a falar ao telefone com aquela rapariga da loja. Open Subtitles سمعتكِ تتكلّمين على الهاتف مع تلك البائعة
    Acabei de falar ao telefone com Arthur Hobbs do GNB. Open Subtitles لقد أنهيتُ لتوي مكالمتي مع " آرثر هوبس ) في " جي إن بي )
    Acabei de falar ao telefone com a secretária do Heller. Open Subtitles أنهيت مكالمتي مع سكرتيرة (هيلر)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more