"falar com ele a" - Translation from Portuguese to Arabic

• التحدث معه على
• الكَلام معه

-Quero falar com ele a sós. -Temo que seja impossível.
اريد التحدث معه على انفراد اخشى ان هذا غير ممكن

Preciso de falar com ele a sós.
أحتاج التحدث معه على انفراد

Quero falar com ele a sós.
أريد التحدث معه على انفراد

Quero falar com ele a esse respeito.
أرسلتُ ه ثلاثة بياناتِ، كُلّ لا جواب لهم. - أُريدُ الكَلام معه حالاً.

Quero falar com ele a sós
أُريدُ الكَلام معه لوحده