| Obrigado por concordar em falar comigo sobre o caso. | Open Subtitles | شكراً على موافقتك على التحدث معي بشأن القضية. |
| Então, Tony disse que tu querias falar comigo sobre uma coisa? | Open Subtitles | إذُا،طوني قال أنك ترغب في التحدث معي بشأن شيء ما |
| Só quero que saibas que podes falar comigo sobre o que quiseres. | Open Subtitles | فقط أريدك أن تعرف بأنك تستطيع أن تحدثني عن أي شيء |
| E vais falar comigo sobre isso? | Open Subtitles | حتى أنت ذاهب إلى التحدث معي حول هذا الموضوع؟ |
| Podes falar comigo sobre qualquer coisa. Sabes disso, não sabes? | Open Subtitles | عزيزتي، تمكنك محادثتي عن أيّ شيء، تعلمين ذلك، صحيح؟ |
| O FBI acabou de telefonar. Querem falar comigo sobre o Jonathan. | Open Subtitles | اف بى أى أتصلوا للتو "يريدون التحدث معى عن "جوناثان |
| Queres falar comigo sobre erros? | Open Subtitles | تودين التكلم معي عن الأخطاء؟ |
| Tu sempre queres falar comigo sobre algo. | Open Subtitles | بأنك تريد الحديث معي بخصوص شيء ما |
| Queres falar comigo sobre as cartas que escreveste? | Open Subtitles | أتريد التحدث معي بشأن تلك الرسائل التي كنت تكتبها |
| Obrigado por concordar falar comigo sobre o caso. | Open Subtitles | شكراً على موافقتك على التحدث معي بشأن القضية. |
| Ele quer falar comigo sobre dinamizar a fundação. | Open Subtitles | أعني ، يريد التحدث معي بشأن تحديث المؤسسة. |
| Mademoiselle Barrowby escreveu-me uma carta e queria falar comigo sobre um assunto. | Open Subtitles | المعذرة، الآنسة "باروبي" كتبت لي خطاباً وأرادت التحدث معي بشأن موضوع ما |
| - falar comigo sobre uma coisa. | Open Subtitles | ماهذا؟ يريدون التحدث معي بشأن بحث ما. |
| Cold Creek Manor e esperava que pudesse falar comigo sobre o lugar. | Open Subtitles | و كنت اود ان تحدثني عن هذا المكان |
| Vai falar comigo sobre lealdade? | Open Subtitles | هل تحدثني عن الوفاء؟ |
| Podes falar comigo sobre tudo. | Open Subtitles | يمكنك التحدث معي حول أي شيء. |
| Fala o Bauer. Disse que queria falar comigo sobre o suspeito do Tony, o Vincent Cardiff. | Open Subtitles | لقد قلت أنك تريد التحدث معي حول (مخبر (توني)، السيد (فانسانت كارديف |
| Tudo bem se já sentiste. Podes falar comigo sobre estas coisas. | Open Subtitles | لا بأس إن كنتَ شعرتَ بذلك، بوسعكَ محادثتي عن تلك الأمور |
| Podes falar comigo sobre a tua mãe. | Open Subtitles | -تعرفين, يمكنك التحدث معى عن والدتك |
| Quer falar comigo sobre a Izzie? | Open Subtitles | تريدين التكلم معي عن(إزي)؟ |
| A presidente Taylor quer falar comigo sobre o Jack Bauer. | Open Subtitles | تريد الرئيسة (تيلور) الحديث معي بخصوص (جاك باور) |
| De facto, ela não quer falar comigo sobre nada, por agora. | Open Subtitles | في الحقيقة، إنها لا تود الحديث معي حول أياً كان |
| Querias falar comigo sobre isso. | Open Subtitles | أردتي محادثتي بشأنه |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 