"falar contigo a sós" - Translation from Portuguese to Arabic

    • التحدث معك على انفراد
        
    • أتحدث معك على انفراد
        
    • اتكلم معك على انفراد
        
    • التحدث معك وحدنا
        
    Posso falar contigo a sós por um segundo? Open Subtitles هل أستطيع التحدث معك على انفراد قليلاً ؟
    - Posso falar contigo a sós? Open Subtitles هل أستطيع التحدث معك على انفراد لدقيقة؟
    Posso falar contigo a sós num instante? Open Subtitles هل يمكن أن أتحدث معك على انفراد لدقيقة؟
    Rufus, posso falar contigo a sós? Open Subtitles سيبدو هذا من الجنون هل أستطيع أن أتحدث معك على انفراد يا (روفس)؟
    Duas coisas, Dr. Cooper, preciso de falar contigo a sós. Open Subtitles شيئان ايها الطبيب(كوبر) اريد ان اتكلم معك على انفراد
    Preciso de falar contigo a sós. Open Subtitles أريد التحدث معك وحدنا
    Preciso de falar contigo a sós. Open Subtitles أريد أن أتحدث معك على انفراد.
    - Sean, posso falar contigo a sós? Open Subtitles شون) هل لي أن اتكلم معك على انفراد ؟ )
    - Preciso de falar contigo a sós. Open Subtitles أريد التحدث معك وحدنا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more