"falar contigo em privado" - Translation from Portuguese to Arabic

    • التحدث معك على انفراد
        
    • التحدث إليك على انفراد
        
    Eu sei. Posso falar contigo em privado por um segundo? Open Subtitles اعلم، هل يمكنني التحدث معك على انفراد للحظة؟
    Preciso de falar contigo, em privado. Open Subtitles اريد التحدث معك على انفراد
    Nathaniel, posso falar contigo em privado? Open Subtitles ناثانيال ), هل يمكنني التحدث معك على انفراد )
    - Raios me partam. - Posso falar contigo em privado. Open Subtitles ـ حسنا ، سحقا لي ـ هل بإمكاني التحدث إليك على انفراد ؟
    Olá, Brennan, posso falar contigo em privado? Open Subtitles برينان هل يمكنني التحدث إليك على انفراد
    Joe, preciso de falar contigo. Em privado. Open Subtitles جو)، اود التحدث معك) على انفراد
    Quero falar contigo, em privado. Open Subtitles أريد التحدث إليك على انفراد

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more