| Posso falar contigo por um segundo sobre os produtos de papel? | Open Subtitles | أيمكنني التحدث إليك لحظة عن منتجات الورق؟ |
| Porque todos gostam de falar contigo por pensares como as crianças? | Open Subtitles | لأن الجميع يحبون التحدث إليك كونك تُفكِر كالأطفال؟ لا، ليس هذا ما أظنه |
| Desculpe. Posso falar contigo por um segundo? | Open Subtitles | المعذرة ، هل يٌمكنني التحدث إليك لثانية ؟ |
| "Tipo da grande ponte", posso falar contigo por um momento? | Open Subtitles | هذا أنا يا رجل الجسر, أيمكنني التحدث معك للحظة؟ |
| Posso falar contigo por um momento? | Open Subtitles | اني اتسائل اذا كنت استطيع التحدث معك لدقيقه |
| - Posso falar contigo por um segundo? | Open Subtitles | هل يمكننى التحدث معك لحظة؟ نعم، بالتأكيد |
| -Posso falar contigo por um minuto? | Open Subtitles | أيمكنني الكلام معك قليلاً ؟ حسناً |
| Preciso de falar contigo, por isso, telefona-me. | Open Subtitles | أريد التحدث إليكِ فحسب أيمكنك الاتصال بي؟ |
| Posso falar contigo por um segundo, em privado? | Open Subtitles | أيمكنني التحدث إليك لحظة على انفراد؟ |
| Posso falar contigo por um momento? | Open Subtitles | أيمكنك التحدث إليك على انفراد؟ |
| Ei, Toby, posso falar contigo por um minuto? | Open Subtitles | - مرحبا يا توبي. هل بإمكاني التحدث إليك لدقيقة؟ |
| Charlie, posso falar contigo por um segundo? | Open Subtitles | نعم " تشارلي" هل يمكنني التحدث إليك لـ لحظة؟ |
| Posso falar contigo por um instante? | Open Subtitles | هل بإمكاني التحدث إليك للحظة ؟ |
| Chuck, posso falar contigo por um instante? | Open Subtitles | مرحباً , تشاك هل أستطيع التحدث معك لحظة .. ؟ |
| Phillip, posso falar contigo por um segundo? | Open Subtitles | هل استطيع التحدث معك يافيليب بشكل خاص لدقيقة ؟ |
| Posso falar contigo por um segundo, meu? | Open Subtitles | هل أستطيع التحدث معك قليلاً , يا رجل ؟ |
| Posso falar contigo, por favor? | Open Subtitles | هل من الممكن التحدث معك, رجاء؟ |
| Um, Pai, posso falar contigo por um segundo? | Open Subtitles | أبي هل أستطيع التحدث معك للحظة ؟ |
| Jane, quero falar contigo. Por favor. | Open Subtitles | جين، أريد الكلام معك من فضلك |
| Olá! Desculpa. Posso falar contigo por um instante? | Open Subtitles | مرحباً ، أرجو المعذرة هل يمكنني التحدث إليكِ ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 