"falar francês" - Translation from Portuguese to Arabic

• التحدث بالفرنسية
• تتحدث الفرنسية
• تتحدثين الفرنسية
• اللغة الفرنسية
• التكلم بالفرنسية
• تتحدث بالفرنسية
• يتكلم الفرنسية
• يتحدث الفرنسية

O fato de não falar Francês... é uma razão para o tribunal não ouvir meus argumentos?
أبسبب عجزى عن التحدث بالفرنسية ترفض المحكمة سماع قضيتى؟

Sim, não consigo falar Francês porque quando falo sinto o meu bigode a crescer mais do que quando falo Espanhol.
أجل , لا أستطيع التحدث بالفرنسية لأن كلما تحدثت... أشعر أن شاربي ينمو أكثر مما حينما أتكلم الإسبانية.

e a Amanda foi a França no verão passado e voltou a falar Francês.
أمندا ذهبت هناك الصيف الفائة ، و عندما عادت ، كانت تتحدث الفرنسية عمليا

Está a falar Francês como no Senegal.
أوه. آه، كنت تتحدث الفرنسية مثل العودة في السنغال.

Eu ouvi-te falar Francês.
سمعت أنك تتحدثين الفرنسية.

Isso foi apenas porque ele não insistia em falar Francês.
أنه لم يصر على التكلم بالفرنسية

Ouvi a senhora a falar Francês e pensei:
وكنت استطيع سماع سيدتى تتحدث بالفرنسية الى شخص ما

Desconhecia que sabias falar Francês tão bem.
لم يكن لدي أي فكرة هل يمكن أن يتكلم الفرنسية بشكل جيد، والعسل.

Se ele falar Francês canadiano será pura coincidência.
ان كان يتحدث الفرنسية الكندية فأنها مصادفة تماماً

Não, não posso falar Francês contigo.
كلا , لا أستطيع التحدث بالفرنسية معكِ.

A falar Francês fluente na aula?
التحدث بالفرنسية بطلاقة في الصف

Pára de falar Francês, maldita!
كفي عن التحدث بالفرنسية عليكِ اللعنة

Onde aprendeu a falar Francês?
اذا اين تعلمت ان تتحدث الفرنسية ؟

"Aprenda a falar Francês como os franceses. "
(تعلم كيف تتحدث الفرنسية مثل فرنسي)

E pode parar de falar Francês?
وهلاّ توقفت التكلم بالفرنسية ؟

- O quê, estás a falar Francês?
) -ماذا، هل تتحدث بالفرنسية ؟

Acha mesmo que este homem está a falar Francês?
هل تعتقد حقا هذا الرجل يتحدث الفرنسية.