| Podemos falar mais tarde no seu escritório ou assim. | Open Subtitles | ربما يمكننا التحدث لاحقاً في مكتبك أو شيئ من هذا القبيل |
| Claro. Podemos falar mais tarde. | Open Subtitles | حسناً يا سيدي ، يمكننا التحدث لاحقاً |
| Mas espero que possamos falar mais tarde. | Open Subtitles | ولكن آمل لو نستطيع التحدث لاحقًا |
| Podemos falar mais tarde. Vamos comer antes que a comida arrefeça. | Open Subtitles | حسناً ، يمكننا الحديث لاحقاً دعونا نأكل الطعام اللذيذ قبل أن يبرد |
| Esta não é uma boa altura. Podemos falar mais tarde? | Open Subtitles | هذا فعلا وقت غير مناسب للإتصال,ايمكننا أن نتحدث لاحقا ؟ |
| Podemos falar mais tarde? | Open Subtitles | هل نستطيع التحدث عن هذا لاحقاً ؟ |
| - Podes falar mais tarde. | Open Subtitles | -يُمكنك التحدّث لاحقاً . |
| Podemos falar mais tarde se estiveres ocupado. | Open Subtitles | يمكننا التحدث لاحقاً إن كنتَ مشغولاً |
| Talvez possamos falar mais tarde. | Open Subtitles | ربما يمكننا التحدث لاحقاً |
| Mas podemos mesmo falar mais tarde? | Open Subtitles | لكن هل نستطيع التحدث لاحقاً? |
| Então, talvez possámos falar mais tarde? | Open Subtitles | إذًا ربما علينا التحدث لاحقًا |
| Devemos falar mais tarde, quando estiver | Open Subtitles | أيجدر بنا التحدث لاحقًا حين |
| Talvez devêssemos falar mais tarde, quando não estiver tão perturbado. | Open Subtitles | ربما نتحدث لاحقا عندما لا تكون منزعجا |
| Estou ocupado agora... Podemos falar mais tarde? | Open Subtitles | انا مشغول الان هل يمكننا التحدث لاحقا ؟ |
| - Podemos falar mais tarde, Kate? | Open Subtitles | - هل يمكننا أن نقوم بذلك لاحقاً كايت ؟ - لا، توم. |
| Podemos falar mais tarde. Não é preciso decidir já. | Open Subtitles | نستطيع أن نتحدث لاحقاً ليس علينا أن نقرر الآن |
| Podemos falar mais tarde? Mais tarde? | Open Subtitles | انا في العمل هل يمكننا ان نتكلم لاحقاً ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 